Changeset 3390

Montrer
Ignorer:
Date:
13.10.2008 09:44:48 (2 mois auparavant)
Auteur:
venus
Message:

Mise à jour de la planète XMLfr.

Fichiers:

Légende:

Non modifié
Ajouté
Supprimé
Modifié
Copié
Déplacé

  • xmlfr/remote/pages/actualites/planete/nonXmlfr/en/atom.xml

    r3389 r3390  
    22<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:planet="http://planet.intertwingly.net/" xmlns:indexing="urn:atom-extension:indexing" indexing:index="no"><access:restriction xmlns:access="http://www.bloglines.com/about/specs/fac-1.0" relationship="deny"/> 
    33  <title>PlanÚte XMLfr</title> 
    4   <updated>2008-10-12T22:42:40Z</updated> 
     4  <updated>2008-10-13T07:44:38Z</updated> 
    55  <generator uri="http://intertwingly.net/code/venus/">Venus</generator> 
    66  <author> 

  • xmlfr/remote/pages/actualites/planete/nonXmlfr/fr/atom.xml

    r3389 r3390  
    22<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:planet="http://planet.intertwingly.net/" xmlns:indexing="urn:atom-extension:indexing" indexing:index="no"><access:restriction xmlns:access="http://www.bloglines.com/about/specs/fac-1.0" relationship="deny"/> 
    33  <title>PlanÚte XMLfr</title> 
    4   <updated>2008-10-12T22:42:40Z</updated> 
     4  <updated>2008-10-13T07:44:38Z</updated> 
    55  <generator uri="http://intertwingly.net/code/venus/">Venus</generator> 
    66  <author> 
    …… 
    1010 
    1111  <entry xml:lang="fr"> 
     12    <id>tag:bortzmeyer.org,2006-02:Blog/japonais-petent-plombs</id> 
     13    <link href="http://www.bortzmeyer.org/japonais-petent-plombs.html" rel="alternate" type="text/html"/> 
     14    <title xml:lang="fr">Les japonais aussi pÚtent parfois les plombs</title> 
     15    <summary xml:lang="fr">Personne en Europe ne comprend vraiment le Japon, c'est une 
     16banalité. Mais tout espoir n'est pas perdu, pense Keiko Ichiguchi, auteure de mangas, résidente à 
     17Bologne depuis des années et qui a décidé de 
     18faire un modeste effort pour expliquer le Japon 
     19aux européens. Ce petit livre, la suite de « Pourquoi les Japonais ont 
     20les yeux bridés », illustré par l'auteure, fait partie de ce projet.</summary> 
     21    <content type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Personne en Europe ne comprend vraiment le Japon, c'est une 
     22banalité. Mais tout espoir n'est pas perdu, pense Keiko Ichiguchi, auteure de mangas, résidente à 
     23Bologne depuis des années et qui a décidé de 
     24faire un modeste effort pour expliquer le Japon 
     25aux européens. Ce petit livre, la suite de « Pourquoi les Japonais ont 
     26les yeux bridés », illustré par l'auteure, fait partie de ce projet.</p><p>Notre Japonaise 
     27Bolonaise s'est donc lancé dans des 
     28explications : est-ce que les japonais gardent toujours leur calme ? 
     29(Non, mais les manifestations de la colÚre ne sont pas les mêmes qu'en 
     30Europe.) Pourquoi les héros du Shinsengumi 
     31sont-ils si populaires ? Existe t-il des gros mots en japonais ? (Oui, 
     32mais pas beaucoup.) Les adolescentes japonaises sont-elles bizarres ? 
     33(Oui, d'aprÚs l'auteure, une quadragénaire.)</p><p>Le tout oscille entre article de 
     34Marie-Claire, cours d'histoire (la 
     35révolution Meiji est traitée en trois 
     36chapitres), plaidoyer antiraciste (dans le chapitre « Je suis une 
     37extra-communautaire ») compensé par des bouffées de nationalisme (« Je 
     38suis une Japonaise dangereuse  »).</p><p>C'est léger, cela fait réfléchir et c'est édité chez Kana (Dargaux/Lombard).</p></div> 
     39    </content> 
     40    <updated>2008-10-13T00:00:00Z</updated> 
     41    <published>2008-10-13T00:00:00Z</published> 
     42    <source> 
     43      <id>tag:bortzmeyer.org,2006-02:Blog/</id> 
     44      <icon>http://www.bortzmeyer.org/favicon.ico</icon> 
     45      <author> 
     46        <name>Stéphane Bortzmeyer</name> 
     47        <email>stephane+blog@bortzmeyer.org</email> 
     48      </author> 
     49      <link href="http://www.bortzmeyer.org/" rel="alternate" type="text/html"/> 
     50      <link href="http://www.bortzmeyer.org/feed.atom" rel="self" type="application/atom+xml"/> 
     51      <link href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" rel="license" type="text/html"/> 
     52      <link href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.xml" rel="license" type="application/docbook+xml"/> 
     53      <link href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt" rel="license" type="text/plain"/> 
     54      <rights type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">© Stéphane Bortzmeyer, 2005. <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a> (GFDL).</div> 
     55      </rights> 
     56      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
     57      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
     58    </source> 
     59  </entry> 
     60 
     61  <entry xml:lang="fr"> 
    1262    <id>http://www.christian-faure.net/?p=739</id> 
    1363    <link href="http://feeds.feedburner.com/~r/christian-faure/wMuM/~3/418910536/" rel="alternate" type="text/html"/> 
    1464    <title>Bonnes et mauvaises pratiques de l’écriture hypertextuelle</title> 
    15     <summary>Le respect des standards du web pour une meilleure accessibilité passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte est important. 
     65    <summary>Le respect des standards du web pour une meilleure accessibilité passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte sont importants. 
    1666 
    1767Je vais tout de suite donner un exemple [...]</summary> 
    1868    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!-- ALL ADSENSE ADS DISABLED --> 
    19 <p><img alt="" class="alignleft" height="119" src="http://medplusbillingservice.com/images/PowerPics/Technology/Hypertext%20Transfer%20Protocol.jpg" style="border: 2px solid black; margin: 10px;" title="Http" width="163"/>Le respect des standards du web pour une meilleure <a href="http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/" id="ql78" title="accessibilit&#xE9;">accessibilité</a> passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte est important.<br/> 
     69<p><img alt="" class="alignleft" height="119" src="http://medplusbillingservice.com/images/PowerPics/Technology/Hypertext%20Transfer%20Protocol.jpg" style="border: 2px solid black; margin: 10px;" title="Http" width="163"/>Le respect des standards du web pour une meilleure <a href="http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/" id="ql78" title="accessibilit&#xE9;">accessibilité</a> passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte sont importants.<br/> 
    2070<span id="more-739"/><br/> 
    2171Je vais tout de suite donner un exemple de “ce qu’il ne faut pas faire” avec un extrait du dernier billet d’<a href="http://affordance.typepad.com/akademik/2005/08/coordonnes.html">Olivier </a><span class="entry-author-name"><a href="http://affordance.typepad.com/akademik/2005/08/coordonnes.html">Ertzscheid</a>, intitulé “<a href="http://affordance.typepad.com/mon_weblog/2008/10/le-politique-et.html" id="tjc7" title="Le politique et son reflet motoris&#xE9; : jusqu'ici ... tout va bien">Le politique et son reflet motorisé : jusqu’ici 
 tout va bien</a> “</span> (désolé Olivier mais c’est de ta faute : tu es trop bien placé dans mon fils RSS). Voici donc comment commence son texte :</p> 
    …… 
    3383<div>Des choix judicieux dans les textes des liens hypertextes, et donc dans ces toutes premiÚres métadonnées du web, sont donc des choix qui doivent <strong>respecter aussi bien les moteurs de recherche que les lecteurs</strong>.<p/> 
    3484<p>A ne pas respecter ces pratiques de base et en ne portant pas assez d’attention à la qualité du choix des textes des hyperliens, on s’expose à avoir - comme c’est le cas dans le premier paragraphe que j’ai pris pour exemple -  <strong>une écriture qui devient dirigiste</strong> : allez ici, cliquez là, puis revenez me voir, etc. On se retrouve à devoir<strong> balader le lecteur en lui donnant le mode d’emploi</strong> pour la lecture hypertextuelle car ce dernier est devenu non plus explicite mais implicite, ou occulté. Il y a une manipulation implicite du comportement de lecture.</p> 
    35 <p>Qu’olivier se rassure, <strong>toutes ces erreurs je les fais également et j’en fais même un autre</strong> - que lui ne fait jamais - qui est de ne <strong>pas faire assez de liens</strong>, c’est à dire de ne pas jouer le jeu du web.</p> 
     85<p>Qu’olivier se rassure, <strong>toutes ces erreurs je les fais également et j’en fais même une autre</strong> - que lui ne fait jamais - qui est de ne <strong>pas faire assez de liens</strong>, c’est à dire de ne pas jouer le jeu du web.</p> 
    3686<p>Qu’il me pardonne enfin, mais c’était trop tentant de faire la leçon à la fois à un enseignant, un docteur en sciences de l’information, et un bloggeur au top du hit parade wikio. <img alt=":-)" class="wp-smiley" height="15" src="http://www.christian-faure.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" width="15"/> </p> 
    3787<p>Cela dit, le web n’est pas une dictature, <strong>chacun est libre de faire les liens qu’il veut, et comme il veut</strong>, ne serait-ce que pour avoir son propre style d’écriture.</p></div> 
    …… 
    51101      <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    52102      <title>Christian Fauré</title> 
    53       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
     103      <updated>2008-10-13T06:49:18Z</updated> 
    54104    </source> 
    55105  </entry> 
    …… 
    83133      <link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/> 
    84134      <title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title> 
    85       <updated>2008-10-12T22:39:49Z</updated> 
     135      <updated>2008-10-13T07:39:54Z</updated> 
    86136    </source> 
    87137  </entry> 
    …… 
    167217      <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    168218      <title>Christian Fauré</title> 
    169       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
     219      <updated>2008-10-13T06:49:18Z</updated> 
    170220    </source> 
    171221  </entry> 
    …… 
    214264      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    215265      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    216       <updated>2008-10-12T22:40:17Z</updated> 
     266      <updated>2008-10-13T07:40:25Z</updated> 
    217267    </source> 
    218268  </entry> 
    …… 
    322372      </rights> 
    323373      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    324       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     374      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    325375    </source> 
    326376  </entry> 
    …… 
    329379    <id>tag:formats-ouverts.org,2008-10-08:/1738</id> 
    330380    <link href="http://formats-ouverts.org/blog/2008/10/08/1738-ac-dc-en-vinyle-et-les-ch-tis-en-vhs" rel="alternate" type="text/html"/> 
    331     <title xml:lang="fr">AC/DC en vinyle et les Ch'tis en VHS</title> 
    332     <summary xml:lang="fr">Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album Black Ice du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film Bienvenue chez les Ch'tis [2]. 
    333  
    334  
    335 L'album sera disponible en disque microsillons 33-tours. Le film sera disponible en cassette video VHS. 
    336  
    337  
    338 Voilà 2...</summary> 
    339     <content type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album <em>Black Ice</em> du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film <em>Bienvenue chez les Ch'tis</em> [2].</p> 
     381    <title xml:lang="fr">AC/DC... en vinyle et Les Ch'tis... en VHS !</title> 
     382    <summary xml:lang="fr">Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album Black Ice du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon [2]. 
     383 
     384 
     385L'album sera disponible en disque microsillons 33-tours. Le film sera disponible en cassette video VHS....</summary> 
     386    <content type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album <em>Black Ice</em> du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film <em>Bienvenue chez les Ch'tis</em> de Dany Boon [2].</p> 
    340387 
    341388 
    …… 
    348395</ul> 
    349396<ul> 
    350 <li>pour <em>« un des rares films du 21e siÚcle à être édité en DVD mais aussi en VHS »</em>, Dany Boon indique [3] : <em>« Je trouve cela amusant car c'est peut-être le dernier film qui sortira en VHS. Il y a beaucoup de gens qui n'étaient pas allés au cinéma depuis longtemps et qui ont retrouvé le chemin des salles obscures pour l'occasion. Ces personnes ne sont pas toujours équipées en lecteur DVD. »</em></li> 
     397<li>pour <em>« un des rares films du 21e siÚcle à être édité en DVD mais aussi en VHS »</em>, Dany Boon explique [3] : <em>« Je trouve cela amusant car c'est peut-être le dernier film qui sortira en VHS. Il y a beaucoup de gens qui n'étaient pas allés au cinéma depuis longtemps et qui ont retrouvé le chemin des salles obscures pour l'occasion. Ces personnes ne sont pas toujours équipées en lecteur DVD. »</em> Sans parler des lecteurs de DVD HD, Blu-ray et HD-DVD.</li> 
    351398</ul> 
    352399 
    …… 
    465512      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    466513      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    467       <updated>2008-10-12T22:40:12Z</updated> 
     514      <updated>2008-10-13T07:40:20Z</updated> 
    468515    </source> 
    469516  </entry> 
    …… 
    561608      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    562609      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    563       <updated>2008-10-12T22:40:01Z</updated> 
     610      <updated>2008-10-13T07:40:06Z</updated> 
    564611    </source> 
    565612  </entry> 
    …… 
    647694      </rights> 
    648695      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    649       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     696      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    650697    </source> 
    651698  </entry> 
    …… 
    880927      <link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/> 
    881928      <title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title> 
    882       <updated>2008-10-12T22:39:46Z</updated> 
     929      <updated>2008-10-13T07:39:51Z</updated> 
    883930    </source> 
    884931  </entry> 
    …… 
    920967      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    921968      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    922       <updated>2008-10-12T22:40:07Z</updated> 
     969      <updated>2008-10-13T07:40:15Z</updated> 
    923970    </source> 
    924971  </entry> 
    …… 
    11481195      </rights> 
    11491196      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1150       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1197      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    11511198    </source> 
    11521199  </entry> 
    …… 
    14621509      </rights> 
    14631510      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1464       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1511      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    14651512    </source> 
    14661513  </entry> 
    …… 
    15611608      </rights> 
    15621609      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1563       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1610      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    15641611    </source> 
    15651612  </entry> 
    …… 
    16891736      <link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/> 
    16901737      <title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title> 
    1691       <updated>2008-10-12T22:39:53Z</updated> 
     1738      <updated>2008-10-13T07:39:58Z</updated> 
    16921739    </source> 
    16931740  </entry> 
    …… 
    17691816      </rights> 
    17701817      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1771       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1818      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    17721819    </source> 
    17731820  </entry> 
    …… 
    18551902      </rights> 
    18561903      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1857       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1904      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    18581905    </source> 
    18591906  </entry> 
    …… 
    19702017      </rights> 
    19712018      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1972       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     2019      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    19732020    </source> 
    19742021  </entry> 
    …… 
    21022149      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    21032150      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    2104       <updated>2008-10-12T22:40:03Z</updated> 
     2151      <updated>2008-10-13T07:40:09Z</updated> 
    21052152    </source> 
    21062153  </entry> 
    …… 
    21282175      <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    21292176      <title>Christian Fauré</title> 
    2130       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
    2131     </source> 
    2132   </entry> 
    2133  
    2134   <entry xml:lang="fr"> 
    2135     <id>http://www.christian-faure.net/?p=685</id> 
    2136     <link href="http://feeds.feedburner.com/~r/christian-faure/wMuM/~3/405303540/" rel="alternate" type="text/html"/> 
    2137     <title>Comment expliquer ce qu’est une API à un patron d’édition ?</title> 
    2138     <summary>Virginie Clayssen a joué le jeu en me posant une question sur mon Google Moderator, je ne pouvais pas ne pas y répondre et ne pas jouer le jeu à mon tour. 
    2139 La question est donc la suivante : 
    2140 â€œS’il fallait expliquer ce qu’est une API à quelqu’un qui n’y connait rien comme un patron de l’édition, [...]</summary> 
    2141     <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!-- ALL ADSENSE ADS DISABLED --> 
    2142 <p><a href="http://www.archicampus.net/wordpress/">Virginie Clayssen</a> a joué le jeu en me posant une question sur <a href="http://moderator.appspot.com/#e%253Dagltb2RlcmF0b3JyDQsSBlNlcmllcxjMaAw%252Bv%253D0">mon Google Moderator</a>, je ne pouvais pas ne pas y répondre et ne pas jouer le jeu à mon tour.<br/> 
    2143 La question est donc la suivante :</p> 
    2144 <div style="margin-left: 40px;">“S’il fallait expliquer ce qu’est une API à quelqu’un qui n’y connait rien comme un patron de l’édition, comment t’y prendrais-tu ?”</div> 
    2145 <p>J’ai déjà parlé <a href="http://feeds.feedburner.com/?s=APIS">à plusieurs reprises</a> des APIs mais le cas est ici plus concret. En fait, derriÚre la question formulée par Virginie, <strong>j’en entends immédiatement une autre qui la motive</strong>. Car s’agit il vraiment d’expliquer ce qu’est une API à un patron d’édition où bien plutÃŽt de le convaincre de la nécessité d’initier une politique d’API ?</p> 
    2146 <p><span id="more-685"/><br/> 
    2147 Certes, la compréhension entraîne l’adhésion pense-t-on généralement : et bien je crois que<strong> la plupart du temps c’est faux</strong>. Beaucoup d’adhésions et de décisions se font sur des quiproquos et des malentendus, tout comme beaucoup de compréhensions et de pédagogies peuvent provoquer des craintes et de l’immobilisme.<br/> 
    2148 J’aurai donc tendance à répondre tout d’abord que pour chaque patron d’édition il y aura une stratégie particuliÚre prenant en compte sa personnalité, la culture de sa maison, les caractéristiques de ses publications, mais aussi ses réseaux d’influence, etc. Là, c’est mon cÃŽté commercial qui parle, car je suis convaincu qu’<strong>on ne vend jamais la même chose à différents interlocuteurs</strong>, même s’il s’agit d’un même objet ou d’un même service, voire d’une même démarche s’il s’agit d’initier une politique particuliÚre, et cela même si l’on reproduit exactement le même discours à chaque fois : car l’inconscient joue toujours son rÃŽle, tapis dans les intersctices et la pénombre de notre langage.<br/> 
    2149 Je ne cherche pas pour autant à me défiler en noyant la question sous un déluge de précautions et de réserves affirmant qu’il n’y a pas un discours mais des discours, ni un patron d’édition mais des patrons d’édition, etc. Mais je tiens toutefois à souligner qu’<strong>il y a des certainement des patrons d’édition avec qui il ne faut pas perdre de temps</strong> et pour lesquels il faut “donner du temps au temps”, ou parfois simplement attendre qu’ils soient remplacés ou qu’ils partent à la retraite.<br/> 
    2150 Ces remarques préliminaires étant faites, voilà comment je procÚderais si je disposais de l’attention de mon interlocuteur (ou les dix commandements pour convaincre un patron d’édition de mettre en place des APIs) :</p> 
    2151 <p style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" height="218" src="http://membres.lycos.fr/bigdan78/Images/Affiches/D/dix_commandements.jpg" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="dix commandements" width="159"/></p> 
    2152 <ol> 
    2153 <li>Je m’attacherais à rappeler que<strong> le métier d’une maison d’édition est double</strong> : il y a une composante éditoriale et industrielle (ou logistique)</li> 
    2154 <li><strong>La composante industrielle relÚve de sa condition de subsistance</strong> :  la production et la distribution des livres.</li> 
    2155 <li><strong>La composante éditoriale ne relÚve pas de sa subsistance mais de son existence</strong> : des choix sont fait, des politiques éditoriales sont menées, et la spécificité d’un catalogue et de ses collections en résulte.</li> 
    2156 <li>J’insisterai sur le fait que ce dont peut souffrir le secteur de l’édition c’est la croyance que l’activité éditoriale est dépendante <strong>non pas d’une activité de production et de diffusion</strong>, mais de l’activité de production et de diffusion <strong>actuelle</strong>. (Universal Music croyait vendre de la musique mais ils se sont aperçus qu’ils vendaient en fait des galettes de polycarbonate avec de la musique dessus).</li> 
    2157 <li>Je corrigerai immédiatement le tir en précisant que <strong>la question n’est pas de tirer un trait sur le livre en tant qu’objet</strong>, pas plus que sur la logique industrielle de l’édition existante.</li> 
    2158 <li>L’enjeu est donc de porter les politiques éditoriales vers une logique de diffusion multicanal, <strong>réticulaire</strong> pour être plus exact,  <strong>qui déborde le sillon unique actuel de la chaîne de production</strong> : choix et validation validation des œuvres, mise en page, impression, production des livres et diffusion.</li> 
    2159 <li><strong>La clé de cette diffusion réticulaire ce sont les APIs</strong> en tant qu’interfaces d’accÚs aux données numériques de la maison d’édition.</li> 
    2160 <li><strong>Une API n’est pas une porte ouverte</strong> d’où les textes pourraient échapper au contrÃŽle de la maison d’édition, bien au contraire. Une API est une interface qui permet de <strong>contrÃŽler l’exposition et l’utilisation qui sont faites des données numériques de la maison</strong> : son catalogue aussi bien que ses oeuvres. <strong>Initier une politique d’APIs c’est d’abord vouloir garder le contrÃŽle de ses données/</strong></li> 
    2161 <li>In fine, <strong>les APIs n’enlÚvent rien au rÃŽle et à la fonction d’une maison d’édition</strong>. Bien au contraire, c’est une invitation à mener une politique du numérique en réseau d’une maison d’édition afin de lui éviter de devenir endémique.</li> 
    2162 <li>A noter que <strong>la partie logistique doit participer pleinement à cette politique</strong> car son systÚme d’information en sera un des premiers clients, tout comme elle sera intéressée par les statistiques d’utilisation des APIs de la maison d’édition pour permettre <strong>une meilleure gestion de la production et des stocks de livres</strong>.</li> 
    2163 </ol> 
    2164 <p>La question du fonctionnement technique d’une API n’est donc pas le problÚme qui doit intéresser dans un premier temps le “patron d’édition qui n’y connait rien”. Ce que doit représenter le terme API à ses yeux c’est , me semblet-t-il, que cela réclame que <strong>sa politique d’édition puisse s’incarner et se diffuser dans une granularité de questions beaucoup plus précises et concises qu’auparavant</strong>.<br/> 
    2165 Mon sentiment, et je terminerai la-dessus, est qu’il ne faut pas chercher à convaincre le patron d’édition de mettre en place des APIs, mais lui indiquer que la mise en place des APIs requiert qu’<strong>un certain nombre de questions bien précises trouvent des réponses</strong> : à qui faut-il donner des clés d’accÚs aux données? y a t il un nombre de requêtes maximal par clé d’accÚs? quelles données sont accessibles ? quelles fonctions de manipulation des données sont offertes par les APIs ? quelles sont les données en lecture, en simple consultation, et celles qui pourront être écrites par des tiers? de quoi ont besoin les gens de la logistique pour mieux gérer la production? comment faciliter les échanges avec les libraires et les bibliothÚques? etc. <strong>Toutes ces questions sont concrÚtes</strong>, et plus on se les pose plus on a de chance d’avancer sur la nécessité d’avoir une politique d’exposition réticulaire des données de la maison d’édition, c’est à dire de mettre en place des APIs.</p> 
    2166 <img height="1" src="http://feeds.feedburner.com/~r/christian-faure/wMuM/~4/405303540" width="1"/></div> 
    2167     </content> 
    2168     <updated>2008-09-28T08:47:29Z</updated> 
    2169     <category term="D&#xE9;faut"/> 
    2170     <category term="API"/><feedburner:origlink xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">http://www.christian-faure.net/2008/09/28/comment-expliquer-ce-quest-une-api-a-un-patron-dedition/</feedburner:origlink> 
    2171     <author> 
    2172       <name>Christian</name> 
    2173     </author> 
    2174     <source> 
    2175       <id>http://www.christian-faure.net</id> 
    2176       <link href="http://www.christian-faure.net" rel="alternate" type="text/html"/> 
    2177       <link href="http://feeds.feedburner.com/christian-faure/wMuM" rel="self" type="application/atom+xml"/> 
    2178       <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    2179       <title>Christian Fauré</title> 
    2180       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
     2177      <updated>2008-10-13T06:49:18Z</updated> 
    21812178    </source> 
    21822179  </entry> 

  • xmlfr/remote/pages/actualites/planete/nonXmlfr/tout/atom.xml

    r3389 r3390  
    22<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:planet="http://planet.intertwingly.net/" xmlns:indexing="urn:atom-extension:indexing" indexing:index="no"><access:restriction xmlns:access="http://www.bloglines.com/about/specs/fac-1.0" relationship="deny"/> 
    33  <title>PlanÚte XMLfr</title> 
    4   <updated>2008-10-12T22:42:40Z</updated> 
     4  <updated>2008-10-13T07:44:38Z</updated> 
    55  <generator uri="http://intertwingly.net/code/venus/">Venus</generator> 
    66  <author> 
    …… 
    1010 
    1111  <entry xml:lang="fr"> 
     12    <id>tag:bortzmeyer.org,2006-02:Blog/japonais-petent-plombs</id> 
     13    <link href="http://www.bortzmeyer.org/japonais-petent-plombs.html" rel="alternate" type="text/html"/> 
     14    <title xml:lang="fr">Les japonais aussi pÚtent parfois les plombs</title> 
     15    <summary xml:lang="fr">Personne en Europe ne comprend vraiment le Japon, c'est une 
     16banalité. Mais tout espoir n'est pas perdu, pense Keiko Ichiguchi, auteure de mangas, résidente à 
     17Bologne depuis des années et qui a décidé de 
     18faire un modeste effort pour expliquer le Japon 
     19aux européens. Ce petit livre, la suite de « Pourquoi les Japonais ont 
     20les yeux bridés », illustré par l'auteure, fait partie de ce projet.</summary> 
     21    <content type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Personne en Europe ne comprend vraiment le Japon, c'est une 
     22banalité. Mais tout espoir n'est pas perdu, pense Keiko Ichiguchi, auteure de mangas, résidente à 
     23Bologne depuis des années et qui a décidé de 
     24faire un modeste effort pour expliquer le Japon 
     25aux européens. Ce petit livre, la suite de « Pourquoi les Japonais ont 
     26les yeux bridés », illustré par l'auteure, fait partie de ce projet.</p><p>Notre Japonaise 
     27Bolonaise s'est donc lancé dans des 
     28explications : est-ce que les japonais gardent toujours leur calme ? 
     29(Non, mais les manifestations de la colÚre ne sont pas les mêmes qu'en 
     30Europe.) Pourquoi les héros du Shinsengumi 
     31sont-ils si populaires ? Existe t-il des gros mots en japonais ? (Oui, 
     32mais pas beaucoup.) Les adolescentes japonaises sont-elles bizarres ? 
     33(Oui, d'aprÚs l'auteure, une quadragénaire.)</p><p>Le tout oscille entre article de 
     34Marie-Claire, cours d'histoire (la 
     35révolution Meiji est traitée en trois 
     36chapitres), plaidoyer antiraciste (dans le chapitre « Je suis une 
     37extra-communautaire ») compensé par des bouffées de nationalisme (« Je 
     38suis une Japonaise dangereuse  »).</p><p>C'est léger, cela fait réfléchir et c'est édité chez Kana (Dargaux/Lombard).</p></div> 
     39    </content> 
     40    <updated>2008-10-13T00:00:00Z</updated> 
     41    <published>2008-10-13T00:00:00Z</published> 
     42    <source> 
     43      <id>tag:bortzmeyer.org,2006-02:Blog/</id> 
     44      <icon>http://www.bortzmeyer.org/favicon.ico</icon> 
     45      <author> 
     46        <name>Stéphane Bortzmeyer</name> 
     47        <email>stephane+blog@bortzmeyer.org</email> 
     48      </author> 
     49      <link href="http://www.bortzmeyer.org/" rel="alternate" type="text/html"/> 
     50      <link href="http://www.bortzmeyer.org/feed.atom" rel="self" type="application/atom+xml"/> 
     51      <link href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" rel="license" type="text/html"/> 
     52      <link href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.xml" rel="license" type="application/docbook+xml"/> 
     53      <link href="http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt" rel="license" type="text/plain"/> 
     54      <rights type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">© Stéphane Bortzmeyer, 2005. <a href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html">GNU Free Documentation License</a> (GFDL).</div> 
     55      </rights> 
     56      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
     57      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
     58    </source> 
     59  </entry> 
     60 
     61  <entry xml:lang="fr"> 
    1262    <id>http://www.christian-faure.net/?p=739</id> 
    1363    <link href="http://feeds.feedburner.com/~r/christian-faure/wMuM/~3/418910536/" rel="alternate" type="text/html"/> 
    1464    <title>Bonnes et mauvaises pratiques de l’écriture hypertextuelle</title> 
    15     <summary>Le respect des standards du web pour une meilleure accessibilité passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte est important. 
     65    <summary>Le respect des standards du web pour une meilleure accessibilité passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte sont importants. 
    1666 
    1767Je vais tout de suite donner un exemple [...]</summary> 
    1868    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!-- ALL ADSENSE ADS DISABLED --> 
    19 <p><img alt="" class="alignleft" height="119" src="http://medplusbillingservice.com/images/PowerPics/Technology/Hypertext%20Transfer%20Protocol.jpg" style="border: 2px solid black; margin: 10px;" title="Http" width="163"/>Le respect des standards du web pour une meilleure <a href="http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/" id="ql78" title="accessibilit&#xE9;">accessibilité</a> passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte est important.<br/> 
     69<p><img alt="" class="alignleft" height="119" src="http://medplusbillingservice.com/images/PowerPics/Technology/Hypertext%20Transfer%20Protocol.jpg" style="border: 2px solid black; margin: 10px;" title="Http" width="163"/>Le respect des standards du web pour une meilleure <a href="http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/" id="ql78" title="accessibilit&#xE9;">accessibilité</a> passe aussi par une meilleure pratique des liens que nous faisons tous les jours. A ce titre, les choix que nous faisons dans les mots et les expressions qui servent de base à un lien hypertexte sont importants.<br/> 
    2070<span id="more-739"/><br/> 
    2171Je vais tout de suite donner un exemple de “ce qu’il ne faut pas faire” avec un extrait du dernier billet d’<a href="http://affordance.typepad.com/akademik/2005/08/coordonnes.html">Olivier </a><span class="entry-author-name"><a href="http://affordance.typepad.com/akademik/2005/08/coordonnes.html">Ertzscheid</a>, intitulé “<a href="http://affordance.typepad.com/mon_weblog/2008/10/le-politique-et.html" id="tjc7" title="Le politique et son reflet motoris&#xE9; : jusqu'ici ... tout va bien">Le politique et son reflet motorisé : jusqu’ici 
 tout va bien</a> “</span> (désolé Olivier mais c’est de ta faute : tu es trop bien placé dans mon fils RSS). Voici donc comment commence son texte :</p> 
    …… 
    3383<div>Des choix judicieux dans les textes des liens hypertextes, et donc dans ces toutes premiÚres métadonnées du web, sont donc des choix qui doivent <strong>respecter aussi bien les moteurs de recherche que les lecteurs</strong>.<p/> 
    3484<p>A ne pas respecter ces pratiques de base et en ne portant pas assez d’attention à la qualité du choix des textes des hyperliens, on s’expose à avoir - comme c’est le cas dans le premier paragraphe que j’ai pris pour exemple -  <strong>une écriture qui devient dirigiste</strong> : allez ici, cliquez là, puis revenez me voir, etc. On se retrouve à devoir<strong> balader le lecteur en lui donnant le mode d’emploi</strong> pour la lecture hypertextuelle car ce dernier est devenu non plus explicite mais implicite, ou occulté. Il y a une manipulation implicite du comportement de lecture.</p> 
    35 <p>Qu’olivier se rassure, <strong>toutes ces erreurs je les fais également et j’en fais même un autre</strong> - que lui ne fait jamais - qui est de ne <strong>pas faire assez de liens</strong>, c’est à dire de ne pas jouer le jeu du web.</p> 
     85<p>Qu’olivier se rassure, <strong>toutes ces erreurs je les fais également et j’en fais même une autre</strong> - que lui ne fait jamais - qui est de ne <strong>pas faire assez de liens</strong>, c’est à dire de ne pas jouer le jeu du web.</p> 
    3686<p>Qu’il me pardonne enfin, mais c’était trop tentant de faire la leçon à la fois à un enseignant, un docteur en sciences de l’information, et un bloggeur au top du hit parade wikio. <img alt=":-)" class="wp-smiley" height="15" src="http://www.christian-faure.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" width="15"/> </p> 
    3787<p>Cela dit, le web n’est pas une dictature, <strong>chacun est libre de faire les liens qu’il veut, et comme il veut</strong>, ne serait-ce que pour avoir son propre style d’écriture.</p></div> 
    …… 
    51101      <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    52102      <title>Christian Fauré</title> 
    53       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
     103      <updated>2008-10-13T06:49:18Z</updated> 
    54104    </source> 
    55105  </entry> 
    …… 
    83133      <link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/> 
    84134      <title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title> 
    85       <updated>2008-10-12T22:39:49Z</updated> 
     135      <updated>2008-10-13T07:39:54Z</updated> 
    86136    </source> 
    87137  </entry> 
    …… 
    167217      <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    168218      <title>Christian Fauré</title> 
    169       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
     219      <updated>2008-10-13T06:49:18Z</updated> 
    170220    </source> 
    171221  </entry> 
    …… 
    214264      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    215265      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    216       <updated>2008-10-12T22:40:17Z</updated> 
     266      <updated>2008-10-13T07:40:25Z</updated> 
    217267    </source> 
    218268  </entry> 
    …… 
    322372      </rights> 
    323373      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    324       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     374      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    325375    </source> 
    326376  </entry> 
    …… 
    329379    <id>tag:formats-ouverts.org,2008-10-08:/1738</id> 
    330380    <link href="http://formats-ouverts.org/blog/2008/10/08/1738-ac-dc-en-vinyle-et-les-ch-tis-en-vhs" rel="alternate" type="text/html"/> 
    331     <title xml:lang="fr">AC/DC en vinyle et les Ch'tis en VHS</title> 
    332     <summary xml:lang="fr">Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album Black Ice du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film Bienvenue chez les Ch'tis [2]. 
    333  
    334  
    335 L'album sera disponible en disque microsillons 33-tours. Le film sera disponible en cassette video VHS. 
    336  
    337  
    338 Voilà 2...</summary> 
    339     <content type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album <em>Black Ice</em> du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film <em>Bienvenue chez les Ch'tis</em> [2].</p> 
     381    <title xml:lang="fr">AC/DC... en vinyle et Les Ch'tis... en VHS !</title> 
     382    <summary xml:lang="fr">Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album Black Ice du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film Bienvenue chez les Ch'tis de Dany Boon [2]. 
     383 
     384 
     385L'album sera disponible en disque microsillons 33-tours. Le film sera disponible en cassette video VHS....</summary> 
     386    <content type="xhtml" xml:lang="fr"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>Le 20 octobre 2008 (un lundi) sort le nouvel album <em>Black Ice</em> du groupe australien AC/DC [1]. Le 29 octobre 2008 (un mercredi) sort en video le film <em>Bienvenue chez les Ch'tis</em> de Dany Boon [2].</p> 
    340387 
    341388 
    …… 
    348395</ul> 
    349396<ul> 
    350 <li>pour <em>« un des rares films du 21e siÚcle à être édité en DVD mais aussi en VHS »</em>, Dany Boon indique [3] : <em>« Je trouve cela amusant car c'est peut-être le dernier film qui sortira en VHS. Il y a beaucoup de gens qui n'étaient pas allés au cinéma depuis longtemps et qui ont retrouvé le chemin des salles obscures pour l'occasion. Ces personnes ne sont pas toujours équipées en lecteur DVD. »</em></li> 
     397<li>pour <em>« un des rares films du 21e siÚcle à être édité en DVD mais aussi en VHS »</em>, Dany Boon explique [3] : <em>« Je trouve cela amusant car c'est peut-être le dernier film qui sortira en VHS. Il y a beaucoup de gens qui n'étaient pas allés au cinéma depuis longtemps et qui ont retrouvé le chemin des salles obscures pour l'occasion. Ces personnes ne sont pas toujours équipées en lecteur DVD. »</em> Sans parler des lecteurs de DVD HD, Blu-ray et HD-DVD.</li> 
    351398</ul> 
    352399 
    …… 
    465512      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    466513      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    467       <updated>2008-10-12T22:40:12Z</updated> 
     514      <updated>2008-10-13T07:40:20Z</updated> 
    468515    </source> 
    469516  </entry> 
    …… 
    561608      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    562609      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    563       <updated>2008-10-12T22:40:01Z</updated> 
     610      <updated>2008-10-13T07:40:06Z</updated> 
    564611    </source> 
    565612  </entry> 
    …… 
    647694      </rights> 
    648695      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    649       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     696      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    650697    </source> 
    651698  </entry> 
    …… 
    880927      <link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/> 
    881928      <title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title> 
    882       <updated>2008-10-12T22:39:46Z</updated> 
     929      <updated>2008-10-13T07:39:51Z</updated> 
    883930    </source> 
    884931  </entry> 
    …… 
    920967      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    921968      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    922       <updated>2008-10-12T22:40:07Z</updated> 
     969      <updated>2008-10-13T07:40:15Z</updated> 
    923970    </source> 
    924971  </entry> 
    …… 
    11481195      </rights> 
    11491196      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1150       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1197      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    11511198    </source> 
    11521199  </entry> 
    …… 
    14621509      </rights> 
    14631510      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1464       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1511      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    14651512    </source> 
    14661513  </entry> 
    …… 
    15611608      </rights> 
    15621609      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1563       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1610      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    15641611    </source> 
    15651612  </entry> 
    …… 
    16891736      <link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/> 
    16901737      <title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title> 
    1691       <updated>2008-10-12T22:39:53Z</updated> 
     1738      <updated>2008-10-13T07:39:58Z</updated> 
    16921739    </source> 
    16931740  </entry> 
    …… 
    17691816      </rights> 
    17701817      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1771       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1818      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    17721819    </source> 
    17731820  </entry> 
    …… 
    18551902      </rights> 
    18561903      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1857       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     1904      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    18581905    </source> 
    18591906  </entry> 
    …… 
    19702017      </rights> 
    19712018      <title xml:lang="fr">Blog de Stéphane Bortzmeyer</title> 
    1972       <updated>2008-10-10T10:58:00Z</updated> 
     2019      <updated>2008-10-13T08:52:00Z</updated> 
    19732020    </source> 
    19742021  </entry> 
    …… 
    21022149      <subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle> 
    21032150      <title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title> 
    2104       <updated>2008-10-12T22:40:03Z</updated> 
     2151      <updated>2008-10-13T07:40:09Z</updated> 
    21052152    </source> 
    21062153  </entry> 
    …… 
    21282175      <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    21292176      <title>Christian Fauré</title> 
    2130       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
    2131     </source> 
    2132   </entry> 
    2133  
    2134   <entry xml:lang="fr"> 
    2135     <id>http://www.christian-faure.net/?p=685</id> 
    2136     <link href="http://feeds.feedburner.com/~r/christian-faure/wMuM/~3/405303540/" rel="alternate" type="text/html"/> 
    2137     <title>Comment expliquer ce qu’est une API à un patron d’édition ?</title> 
    2138     <summary>Virginie Clayssen a joué le jeu en me posant une question sur mon Google Moderator, je ne pouvais pas ne pas y répondre et ne pas jouer le jeu à mon tour. 
    2139 La question est donc la suivante : 
    2140 â€œS’il fallait expliquer ce qu’est une API à quelqu’un qui n’y connait rien comme un patron de l’édition, [...]</summary> 
    2141     <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!-- ALL ADSENSE ADS DISABLED --> 
    2142 <p><a href="http://www.archicampus.net/wordpress/">Virginie Clayssen</a> a joué le jeu en me posant une question sur <a href="http://moderator.appspot.com/#e%253Dagltb2RlcmF0b3JyDQsSBlNlcmllcxjMaAw%252Bv%253D0">mon Google Moderator</a>, je ne pouvais pas ne pas y répondre et ne pas jouer le jeu à mon tour.<br/> 
    2143 La question est donc la suivante :</p> 
    2144 <div style="margin-left: 40px;">“S’il fallait expliquer ce qu’est une API à quelqu’un qui n’y connait rien comme un patron de l’édition, comment t’y prendrais-tu ?”</div> 
    2145 <p>J’ai déjà parlé <a href="http://feeds.feedburner.com/?s=APIS">à plusieurs reprises</a> des APIs mais le cas est ici plus concret. En fait, derriÚre la question formulée par Virginie, <strong>j’en entends immédiatement une autre qui la motive</strong>. Car s’agit il vraiment d’expliquer ce qu’est une API à un patron d’édition où bien plutÃŽt de le convaincre de la nécessité d’initier une politique d’API ?</p> 
    2146 <p><span id="more-685"/><br/> 
    2147 Certes, la compréhension entraîne l’adhésion pense-t-on généralement : et bien je crois que<strong> la plupart du temps c’est faux</strong>. Beaucoup d’adhésions et de décisions se font sur des quiproquos et des malentendus, tout comme beaucoup de compréhensions et de pédagogies peuvent provoquer des craintes et de l’immobilisme.<br/> 
    2148 J’aurai donc tendance à répondre tout d’abord que pour chaque patron d’édition il y aura une stratégie particuliÚre prenant en compte sa personnalité, la culture de sa maison, les caractéristiques de ses publications, mais aussi ses réseaux d’influence, etc. Là, c’est mon cÃŽté commercial qui parle, car je suis convaincu qu’<strong>on ne vend jamais la même chose à différents interlocuteurs</strong>, même s’il s’agit d’un même objet ou d’un même service, voire d’une même démarche s’il s’agit d’initier une politique particuliÚre, et cela même si l’on reproduit exactement le même discours à chaque fois : car l’inconscient joue toujours son rÃŽle, tapis dans les intersctices et la pénombre de notre langage.<br/> 
    2149 Je ne cherche pas pour autant à me défiler en noyant la question sous un déluge de précautions et de réserves affirmant qu’il n’y a pas un discours mais des discours, ni un patron d’édition mais des patrons d’édition, etc. Mais je tiens toutefois à souligner qu’<strong>il y a des certainement des patrons d’édition avec qui il ne faut pas perdre de temps</strong> et pour lesquels il faut “donner du temps au temps”, ou parfois simplement attendre qu’ils soient remplacés ou qu’ils partent à la retraite.<br/> 
    2150 Ces remarques préliminaires étant faites, voilà comment je procÚderais si je disposais de l’attention de mon interlocuteur (ou les dix commandements pour convaincre un patron d’édition de mettre en place des APIs) :</p> 
    2151 <p style="text-align: center;"><img alt="" class="aligncenter" height="218" src="http://membres.lycos.fr/bigdan78/Images/Affiches/D/dix_commandements.jpg" style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;" title="dix commandements" width="159"/></p> 
    2152 <ol> 
    2153 <li>Je m’attacherais à rappeler que<strong> le métier d’une maison d’édition est double</strong> : il y a une composante éditoriale et industrielle (ou logistique)</li> 
    2154 <li><strong>La composante industrielle relÚve de sa condition de subsistance</strong> :  la production et la distribution des livres.</li> 
    2155 <li><strong>La composante éditoriale ne relÚve pas de sa subsistance mais de son existence</strong> : des choix sont fait, des politiques éditoriales sont menées, et la spécificité d’un catalogue et de ses collections en résulte.</li> 
    2156 <li>J’insisterai sur le fait que ce dont peut souffrir le secteur de l’édition c’est la croyance que l’activité éditoriale est dépendante <strong>non pas d’une activité de production et de diffusion</strong>, mais de l’activité de production et de diffusion <strong>actuelle</strong>. (Universal Music croyait vendre de la musique mais ils se sont aperçus qu’ils vendaient en fait des galettes de polycarbonate avec de la musique dessus).</li> 
    2157 <li>Je corrigerai immédiatement le tir en précisant que <strong>la question n’est pas de tirer un trait sur le livre en tant qu’objet</strong>, pas plus que sur la logique industrielle de l’édition existante.</li> 
    2158 <li>L’enjeu est donc de porter les politiques éditoriales vers une logique de diffusion multicanal, <strong>réticulaire</strong> pour être plus exact,  <strong>qui déborde le sillon unique actuel de la chaîne de production</strong> : choix et validation validation des œuvres, mise en page, impression, production des livres et diffusion.</li> 
    2159 <li><strong>La clé de cette diffusion réticulaire ce sont les APIs</strong> en tant qu’interfaces d’accÚs aux données numériques de la maison d’édition.</li> 
    2160 <li><strong>Une API n’est pas une porte ouverte</strong> d’où les textes pourraient échapper au contrÃŽle de la maison d’édition, bien au contraire. Une API est une interface qui permet de <strong>contrÃŽler l’exposition et l’utilisation qui sont faites des données numériques de la maison</strong> : son catalogue aussi bien que ses oeuvres. <strong>Initier une politique d’APIs c’est d’abord vouloir garder le contrÃŽle de ses données/</strong></li> 
    2161 <li>In fine, <strong>les APIs n’enlÚvent rien au rÃŽle et à la fonction d’une maison d’édition</strong>. Bien au contraire, c’est une invitation à mener une politique du numérique en réseau d’une maison d’édition afin de lui éviter de devenir endémique.</li> 
    2162 <li>A noter que <strong>la partie logistique doit participer pleinement à cette politique</strong> car son systÚme d’information en sera un des premiers clients, tout comme elle sera intéressée par les statistiques d’utilisation des APIs de la maison d’édition pour permettre <strong>une meilleure gestion de la production et des stocks de livres</strong>.</li> 
    2163 </ol> 
    2164 <p>La question du fonctionnement technique d’une API n’est donc pas le problÚme qui doit intéresser dans un premier temps le “patron d’édition qui n’y connait rien”. Ce que doit représenter le terme API à ses yeux c’est , me semblet-t-il, que cela réclame que <strong>sa politique d’édition puisse s’incarner et se diffuser dans une granularité de questions beaucoup plus précises et concises qu’auparavant</strong>.<br/> 
    2165 Mon sentiment, et je terminerai la-dessus, est qu’il ne faut pas chercher à convaincre le patron d’édition de mettre en place des APIs, mais lui indiquer que la mise en place des APIs requiert qu’<strong>un certain nombre de questions bien précises trouvent des réponses</strong> : à qui faut-il donner des clés d’accÚs aux données? y a t il un nombre de requêtes maximal par clé d’accÚs? quelles données sont accessibles ? quelles fonctions de manipulation des données sont offertes par les APIs ? quelles sont les données en lecture, en simple consultation, et celles qui pourront être écrites par des tiers? de quoi ont besoin les gens de la logistique pour mieux gérer la production? comment faciliter les échanges avec les libraires et les bibliothÚques? etc. <strong>Toutes ces questions sont concrÚtes</strong>, et plus on se les pose plus on a de chance d’avancer sur la nécessité d’avoir une politique d’exposition réticulaire des données de la maison d’édition, c’est à dire de mettre en place des APIs.</p> 
    2166 <img height="1" src="http://feeds.feedburner.com/~r/christian-faure/wMuM/~4/405303540" width="1"/></div> 
    2167     </content> 
    2168     <updated>2008-09-28T08:47:29Z</updated> 
    2169     <category term="D&#xE9;faut"/> 
    2170     <category term="API"/><feedburner:origlink xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">http://www.christian-faure.net/2008/09/28/comment-expliquer-ce-quest-une-api-a-un-patron-dedition/</feedburner:origlink> 
    2171     <author> 
    2172       <name>Christian</name> 
    2173     </author> 
    2174     <source> 
    2175       <id>http://www.christian-faure.net</id> 
    2176       <link href="http://www.christian-faure.net" rel="alternate" type="text/html"/> 
    2177       <link href="http://feeds.feedburner.com/christian-faure/wMuM" rel="self" type="application/atom+xml"/> 
    2178       <subtitle>Hypomnemata : supports de mémoire</subtitle> 
    2179       <title>Christian Fauré</title> 
    2180       <updated>2008-10-12T21:56:52Z</updated> 
     2177      <updated>2008-10-13T06:49:18Z</updated> 
    21812178    </source> 
    21822179  </entry> 

  • xmlfr/remote/pages/actualites/planete/planete.xml

    r3389 r3390  
    11<?xml version="1.0"?> 
    2 <feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:planet="http://planet.intertwingly.net/"><title>PlanÚte XMLfr</title><updated planet:format="October 12, 2008 10:42 PM">2008-10-12T22:42:40Z</updated><generator uri="http://intertwingly.net/code/venus/">Venus</generator><author><name>xmlfr.org</name><email>redacteurs@xmlfr.org</email></author><id>http://xmlfr.org/actualites/planete/tout/tout/atom.xml</id><planet:source><id>tag:formats-ouverts.org,2008:/blog/</id><link href="http://formats-ouverts.org/blog/" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://formats-ouverts.org/atom.php" rel="self" type="application/atom+xml"/><title xml:lang="fr">Pour les formats ouverts !</title><updated planet:format="October 08, 2008 09:50 PM">2008-10-08T21:50:11Z</updated><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:format>atom10</planet:format><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:css-id>thierry-stoehr-formats-ouverts-org</planet:css-id><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>Thierry Stoehr - Formats-Ouverts.org</planet:name><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:http_status>200</planet:http_status></planet:source><planet:source><id>http://lacot.org/blog</id><author><name>Xavier Lacot</name><email>xavier@lacot.org</email></author><link href="http://lacot.org/blog" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://lacot.org/syndication/blog.atom" rel="self" type="application/atom+xml"/><title xml:lang="en">Xavier Lacot - Thoughts</title><updated planet:format="October 08, 2008 02:52 PM">2008-10-08T14:52:00Z</updated><planet:http_location>http://lacot.org/syndication/blog.atom</planet:http_location><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:format>atom10</planet:format><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>Xavier Lacot</planet:name><planet:css-id>xavier-lacot</planet:css-id><planet:http_etag>"1c8b7fdfabd633700be65f34502ff805"</planet:http_etag><planet:http_status>304</planet:http_status></planet:source><planet:source><id>http://www.lespetitescases.net</id><link href="http://www.lespetitescases.net" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://lespetitescases.net/petitescasesrss.rdf" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>Les petites cases</title><updated planet:format="October 12, 2008 10:39 PM">2008-10-12T22:39:40Z</updated><planet:http_location>http://www.lespetitescases.net/petitescasesrss.rdf</planet:http_location><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:format>rss20</planet:format><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:css-id>gautier-poupeau-les-petites-cases</planet:css-id><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>Gautier Poupeau - Les petites cases</planet:name><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:http_last_modified>Sun, 12 Oct 2008 22:39:22 GMT</planet:http_last_modified><planet:http_status>301</planet:http_status></planet:source><planet:source><id>http://www.figoblog.org</id><link href="http://www.figoblog.org" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://www.figoblog.org/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>Figoblog - Un blog sur Internet, la bibliothéconomie et la confiture de figues</title><updated planet:format="October 12, 2008 10:39 PM">2008-10-12T22:39:54Z</updated><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:format>rss20</planet:format><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:css-id>emmanuelle-bermÚs-figoblog</planet:css-id><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>Emmanuelle BermÚs - Figoblog</planet:name><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:http_last_modified>Sun, 12 Oct 2008 22:39:42 GMT</planet:http_last_modified><planet:http_status>200</planet:http_status></planet:source><planet:source><id>http://www.biologeek.com/</id><link href="http://www.biologeek.com/" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://www.biologeek.com/journal/rss.php" rel="self" type="application/rss+xml"/><rights xml:lang="fr">Copyright (c) 2004-2008, David Larlet, Licence (presque) Libre: http://www.biologeek.com/contact/#licence</rights><subtitle xml:lang="fr">DerniÚres mises à jour du site de David Larlet : biologeek.com relatives aux billets et pensées du site</subtitle><title xml:lang="fr">Flux RSS des billets et des pensées du site biologeek.com</title><updated planet:format="October 12, 2008 10:40 PM">2008-10-12T22:40:19Z</updated><planet:format>rss20</planet:format><planet:http_etag>816373aece8ba67a33f9ab631fdc9e40</planet:http_etag><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:http_last_modified>Sun, 12 Oct 2008 22:39:54 GMT</planet:http_last_modified><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:css-id>david-larlet-biologeek-com</planet:css-id><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>David Larlet - BioloGeek.com</planet:name><planet:http_location>http://www.biologeek.com/data/rss/</planet:http_location><planet:http_status>301</planet:http_status></planet:source><planet:source><id>http://rn7.net/b</id><link href="http://rn7.net/b" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://rn7.net/b/index.php?q=node/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>rn7.net/b - Essais, notes, expérimentations de Charles Népote</title><updated planet:format="October 12, 2008 10:40 PM">2008-10-12T22:40:36Z</updated><planet:http_etag>"e93150505b99514ace9d902efff2a8d2"</planet:http_etag><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:format>rss20</planet:format><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:css-id>charles-népote-rn7-net-b</planet:css-id><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>Charles Népote - rn7.net/b</planet:name><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:http_last_modified>Sun, 12 Oct 2008 03:38:20 GMT</planet:http_last_modified><planet:http_status>200</planet:http_status></planet:source><planet:source><id>http://opikanoba.org</id><link href="http://opikanoba.org" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://feeds.feedburner.com/opikanobaorg" rel="self" type="application/atom+xml"/><subtitle>Sur l'interopérabilité, l'architecture et les systÚmes d'informations de santé</subtitle><title>Opikanoba.org</title><updated planet:format="September 16, 2008 02:34 PM">2008-09-16T14:34:20Z</updated><planet:faceheight>85</planet:faceheight><planet:format>atom10</planet:format><planet:facewidth>65</planet:facewidth><planet:items_per_page>50</planet:items_per_page><planet:name>Frédéric Laurent - Opikanoba.org</planet:name><planet:css-id>frédéric-laurent-opikanoba-org</planet:css-id><planet:bozo>false</planet:bozo><planet:http_last_modified>Sun, 12 Oct 2008 21:44:06 GMT</planet:http_last_modified><planet:http_status>302</planet:http_status><planet:http_etag>AQ7y6GWJViCL8PanBFDoglXTja4</planet:http_etag></planet:source><planet:source><id>tag:bortzmeyer.org,2006-02:Blog/</id><icon>http://www.bortzmeyer.org/favicon.ico</icon><author><name>Stéphane Bortzmeyer</name><email>stephane+blog@bortzmeyer.org</email></author><link href="http://www.bortzmeyer.org/" rel="alternate" type="text/html"/><link href="http://www.bortzmeyer.org/feed.atom" rel="self" type="application/atom+xml"/><link href="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html" rel="license" type="text/html"/><link href="http://www.gnu.org/li