Changeset 1921

Date:

20.02.2008 21:53:37 (10 mois auparavant)

Auteur:

apache

Message:

Mise a jour des archives de listes de discussions

Fichiers:

• xmlfr/archives/websemantique/websemantique.2008-02 (modifié) (1 diff)

xmlfr/archives/websemantique/websemantique.2008-02

@@ -10738 +10738 @@
-(mailto:websemantique-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
-
+From nobody Wed Feb 20 21:47:13 2008
+Received: with ECARTIS (v1.0.0; list websemantique); Wed, 20 Feb 2008 21:47:14 +0100 (CET)
+MIME-Version: 1.0
+Return-Path: <gotpoupeau@infonie.fr>
+X-Original-To: websemantique@gwparis.dyomedea.com
+Delivered-To: websemantique@gwparis.dyomedea.com
+Received: from localhost (acer [127.0.0.1])
+        by gwparis.dyomedea.com (Postfix) with ESMTP id ECE1C741A0
+        for <websemantique@gwparis.dyomedea.com>;
+        Wed, 20 Feb 2008 21:47:12 +0100 (CET)
+Received: from localhost (acer [127.0.0.1])
+        by gwparis.dyomedea.com (Postfix) with ESMTP id ECE1C741A0
+        for <websemantique@gwparis.dyomedea.com>;
+        Wed, 20 Feb 2008 21:47:12 +0100 (CET)
+Received: from localhost (acer [127.0.0.1])
+        by gwparis.dyomedea.com (Postfix) with ESMTP id ECE1C741A0
+        for <websemantique@gwparis.dyomedea.com>;
+        Wed, 20 Feb 2008 21:47:12 +0100 (CET)
+Received: from localhost (acer [127.0.0.1])
+        by gwparis.dyomedea.com (Postfix) with ESMTP id ECE1C741A0
+        for <websemantique@gwparis.dyomedea.com>;
+        Wed, 20 Feb 2008 21:47:12 +0100 (CET)
+Message-ID: <47BC91D0.3010506@infonie.fr>
+Date: Wed, 20 Feb 2008 21:47:12 +0100
+From: Gautier Poupeau <gotpoupeau@infonie.fr>
+User-Agent: Thunderbird 2.0.0.6 (X11/20071022)
+MIME-Version: 1.0
+To: websemantique@xmlfr.org
+Subject: [websemantique] Re: RDFa en Last Call
+References: <1ECCD0F7-0432-4648-8DED-940486D5BA45@la-grange.net>
+In-Reply-To: <1ECCD0F7-0432-4648-8DED-940486D5BA45@la-grange.net>
+X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at dyomedea.com
+Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
+X-Spambayes-Classification: ham; 0.00
+X-archive-position: 12298
+X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
+Sender: websemantique-bounce@xmlfr.org
+Errors-to: websemantique-bounce@xmlfr.org
+X-original-sender: gotpoupeau@infonie.fr
+Precedence: list
+Reply-to: websemantique@xmlfr.org
+X-list: websemantique
+
+Karl Dubost a écrit :
+> Bonjour,
+>
+> RDFa Syntax va être publié en last call bientôt.
+> http://www.w3.org/MarkUp/2008/ED-rdfa-syntax-20080218/
+> Vous aurez 4 semaines pour faire des commentaires.
+>
+> Je vous recommande d'implémenter sauvagement pour trouver les  
+> éventuels défauts ou les améliorations possibles.
+>
+> ;)
+>   
+
+Merci Karl pour l'info.
+
+Un petit retour suite à la "RDFaisation" de mon blog (par exemple : 
+http://www.w3.org/2007/08/pyRdfa/extract?uri=http%3A%2F%2Fwww.lespetitescases.net%2Fgoogle-se-met-a-foaf&format=pretty-xml&submit=go%21)
+
+Une chose ne me semble pas parfaitement claire ou du moins pas simple à 
+comprendre, c'est l'héritage dans l'arbre XML pour construire les 
+triples RDF. Je ne sais pas si je suis clair, un petit exemple (désolé, 
+pour la syntaxe RDF/XML ;-) ), pour obtenir :
+
+<sioctype:BlogPost rdf:about="http://www.lespetitescases.net/google-se-met-a-foaf">
+  <sioc:has_reply>
+      <sioctype:Comment rdf:about="http://lespetitescases.net/google-se-met-a-foaf#comment-369">
+        <dcterms:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">2008-02-02</dcterms:created>
+        <sioc:has_creator rdf:nodeID="rwKziuAA7"/>
+      </sioctype:Comment>
+  </sioc:has_reply>
+</sioctype:BlogPost>
+<sioc:User rdf:nodeID="rwKziuAA13">
+    <sioc:account_of rdf:resource="http://lespetitescases.net/foaf_got.rdf#GP"/>
+    <rdfs:label xml:lang="fr">got</rdfs:label>
+</sioc:User>
+
+Il faut écrire en RDFa :
+<div about="http://www.lespetitescases.net/google-se-met-a-foaf" instanceof="sioctype:BlogPost">
+ <div rel="has_reply" instanceof="sioctype:Comment" href="http://lespetitescases.net/google-se-met-a-foaf#comment-369">
+   <span rel="sioc:has_creator" instanceof="sioc:User">
+        <span property="rdfs:label">got</span>
+        <span rel="sioc:account_of" href="http://lespetitescases.net/foaf_got.rdf#GP"/>
+   </span>
+   le <span property="dcterms:created" content="2008-02-09" datatype="xsd:date">9 février, 2008 - 13:50</span>
+ </div>
+</div>
+
+Le comportement est complètement logique, mais les exemples donnés dans 
+la recommandation ne permettent pas d'appréhender des cas complexes 
+d'imbrication, comme celui-là.
+
+A+
+Gautier
+
+--
+Liste de diffusion "websemantique@xmlfr.org" 
+(http://xmlfr.org/communautes/websemantique/listes/websemantique).
+
+Contribuez au developpement du Web Semantique francophone
+(http://websemantique.org) !
+
+Pour resilier votre abonnement, envoyez un message contenant 
+la commande "unsubscribe" a websemantique-request@xmlfr.org
+(mailto:websemantique-request@xmlfr.org?Subject=unsubscribe)
+